PASAPORT TERCÜMESİ

 PASAPORT TERCÜMESİ

PASAPORT TERCÜMESİ

Uluslararası seyahatlerde istenen ve temin edilmesi gereken pasaportlar, farklı dillerde tekrar kaleme alınması gerekmektedir. Bazen kişinin kendi ihtiyacından, bazen de resmi kurumlar tarafından istenen pasaport tercümesi, uzman çevirmenlerimiz tarafından uygulanmaktadır. Bünyemizde hizmet veren tercümanlarımız alanında uzman kişilerden oluşmaktadır. Özellikle pasaport çevirisi farklı yöntemler ile yapılmaktadır. Kimlik bilgileriniz de dahil olmak birçok yazı grubu, hatasız bir şekilde tekrar kaleme alınmaktadır. Bu sektörde uzun yıllardır hizmet veren firmamız, ciddi anlamda başarıyı yakalamış olmakla beraber, ofisinde bulunan teknolojik imkanlardan da faydalanmaktadır. Ayrıca çevirmenlik hizmeti veren tercümanlarımız, bu konu üzerine eğitim almış kişilerden oluşmaktadır. Yapılan tüm işlemler, kademeli ve aşamalı bir şekilde gerçekleşmektedir.

Öncellikle çevrilmesi istenen dil belirlenmekte ve o dil üzerine detaylı bir araştırma yapılmaktadır. Böylece söz konusu dilin tüm kuralları gün yüzüne çıkartılmaktadır. Sonra pasaport da yer alan bilgiler, anlaşıl bir şekilde tekrar kaleme alınmaktadır. Tercüman hizmeti veren arkadaşlarımız uzmanlık alanlarına göre çeşitli gruplara ayrılmaktadır. Her çevirmen, sadece uzman olduğu alana ait olan siparişlerin çevrisini sağlamaktadır. Bu sayede, işlemlerin doğru ve hatasız bir şekilde tamamlanması sağlanmaktadır. Ayrıca yeminli tercüman arkadaşlarımız, çevrilen pasaportlara noter huzurunda alınmış imza yetkisi ve onay belgesi ile müşteriye teslim etmektedir. Bu sayede, müşterilerimizin bizlere duymuş olduğu güvende artmaktadır. Pasaport tercümesinde yapılan işlemler, kalite kontrol ekibimiz tarafından gözden geçirilmektedir. Herhangi bir hata olması durumunda söz konusu hatalar düzeltilmektedir. Bu sayede, müşterilerimizin memnuniyet oranları yükseltilmektedir. Ayrıca, kalite kontrol ekibimiz, pasaportlarda yer alan kelime gruplarını da incelemektedir. Anlatım bozukluğu olmaması ve istenilen ana konun okuyucuya direk aktarılması için çevrilen dil konusunda da incelemeler, yine kalite kontrol ekibimiz tarafından eksiksiz bir şekilde yapılmaktadır. Tamamlanan siparişler ise, alıcının isteğine göre, ister kargo yolu, ister se internet üzerinden gönderilmektedir. Ayrıca internet üzerinden gönderilen siparişlere, noterden alınan onay belgesi de eklenmektedir. Doğru ve kaliteli bir çevirmenlik hizmeti almak için web sitemizi ziyaret edebilir ve bizleri daha yakından tanıma fırsatını elde edebilirsiniz. Fiyat konusunda da müşterilerimize avantajlar sunmaktayız.

 

18 Mayıs 2017
474 kez görüntülendi

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

BİR YORUM YAZIN

Düşüncelerinizi belirtin Bizlere yardımcı olun...